Opravičilo Generalija bralcem Žurnala

06. avg 2009

Zavarovalnica Generali d.d. se iskreno opravičuje bralcem časnika Žurnal, ki so skupaj s sobotno edicijo časnika (18.7.2009) prejeli neustrezno avtokarto Slovenije in Hrvaške z Generalijevim logotipom, oglasi in popotniškimi napotki.

Družba Žurnal je v sklopu sobotne edicije časnika Žurnala slovenskim gospodinjstvom razdelila tudi avtokarto Slovenije in Hrvaške. Izkazalo se je, da omenjena avtokarta ni primerna, na kar so včeraj opozorili nekateri slovenski mediji. Žurnal je k sodelovanju povabil hrvaško podjetje, ki je pri pripravi karte uporabilo njihove kartografske podatke, zato so nekatera imena krajev ostala zapisana v hrvaškem jeziku, kar pa ne ustreza standardom, ki veljajo na območju Republike Slovenije.

Zavarovalnica Generali je v Žurnalovem projektu »Avtokarta Slovenije in Hrvaške« sodelovala kot sponzor in je bila odgovorna zgolj za pripravo lastnega promocijskega gradiva, medtem, ko je bila vsebina oziroma izbor zemljevida v domeni izvajalca projekta.

V Zavarovalnici Generali obžalujemo, da je prišlo do takšne napake pri projektu, pri katerem smo sodelovali, in se še enkrat vsem prizadetim iskreno opravičujemo.   V Zavarovalnici Generali bomo storili vse, da se podobne napake pri projektih, pri katerih bomo sodelovali, ne bodo več ponovile.  

Dodatne informacije:

Marjana Bastar, vodja marketinga in odnosov z javnostmi Zavarovalnice Generali d.d.

tel.: (01) 47 57 112; elektronski naslov: marjana.bastar@mail.generali.si.  

 

• Sporočilo za javnost v PDF obliki